The Curse of the Cat People
USA (Tytuł oryginalny)
La maledicció de la pantera
Hiszpania (kataloński)
Kletba kočičích lidí
Czechosłowacja (language.cs)
I katara tis magissas
Grecja (zapis łaciński) (tytuł telewizyjny)
Oi anthropoi gates ekdikountai
Grecja (zapis łaciński)
Η Κατάρα της Μάγισσας
Grecja (tytuł telewizyjny)
Οι Ανθρωποι Γάτες Εκδικούνται
Grecja (tytuł główny)
El regreso de la mujer pantera
Hiszpania
La maldición de la mujer pantera
Hiszpania (tytuł główny)
La venganza de la mujer pantera
Hiszpania
Maldición legendaria
Meksyk
Kissaihmisten kirous
Finlandia (fiński)
La malédiction des hommes-chats
Francja
A macskaemberek átka
Węgry
Il giardino delle streghe
Włochy
A Maldição do Sangue da Pantera
Brazylia (tytuł główny)
Maldição do Sangue de Pantera
Brazylia
A Maldição da Pantera
Portugalia
Проклятие людей-кошек
ZSRR
Prokletstvo ljudi mačaka
Jugosławia (serbsko-chorwacki)