Al i książę Chauncley biorą udział w wykładzie astronomicznym. Al zastanawia się, czy książę czyje do niej coś więcej. Eddie poznaje nową sąsiadkę i zaprasza ją do tawerny.